Preguntas frecuentes de Alan Wake 2

Si encuentras algún problema en Alan Wake 2, visita esta página web y envía toda la información que puedas.

• https://www.epicgames.com/help/alan-wake-2-c19685014487835

Actualización de junio de 2024

EDICIONES FÍSICAS

Las ediciones en formato físico para PlayStation 5 y Xbox Series X están ya disponibles en precompra.

¿Dónde puedo hacer la precompra?

En todos los puntos de venta autorizados. Puedes consultar la lista en alanwake.com.

¿Cuántas versiones diferentes de Alan Wake 2 hay disponibles? 

Edición Deluxe en formato físico, disponible: 22 de octubre de 2024:

• El juego base
• Objetos digitales de la Edición Deluxe:
  • Aspecto de Escopeta nórdica para Saga
  • Aspecto de Escopeta de parlamento para Alan
  • Anorak carmesí para Saga
  • Traje de postín para Alan
  • Amuleto de reflector para Saga

• Pase Expansión (incluye La noche se levanta y La casa del lago)
• Chaqueta de manga larga reversible con diseño exclusivo
• Edición Digital de Alan Wake Remastered (en forma de código en la caja)
• Precio de venta recomendado: 79,99 $ / 79,99 € / 64,99 £

Edición de Coleccionista en formato físico, disponible en diciembre de 2024:

• El juego base
• Objetos digitales de la Edición Deluxe:
  • Aspecto de Escopeta nórdica para Saga
  • Aspecto de Escopeta de parlamento para Alan
  • Anorak carmesí para Saga
  • Traje de postín para Alan
  • Amuleto de reflector para Saga

• Pase Expansión (incluye La noche se levanta y La casa del lago)
• Chaqueta de manga larga reversible con diseño exclusivo
• Edición Digital de Alan Wake Remastered (en forma de código en la caja)

• Se presenta en una caja exclusiva de la Edición de Coleccionista
• Réplica de la lámpara de ángel de Alan Wake (funciona con luz)
• Cadena y llave del hotel Oceanview (habitación 665)
• Juego de pines de Coffee World
• Libro artístico de Alan Wake 2

• Precio de venta recomendado: 199,99 $ (se envía a todo el mundo)

La Edición de Coleccionista es una creación de Limited Run.

¿Qué temas musicales se incluyen en la precompra de la edición física en EE. UU.?

En los puntos de venta autorizados, la precompra de la edición física en EE. UU. incluye un código e instrucciones para canjearlo por una descarga digital de la banda sonora de 31 temas compuesta por Petri Alanko.

¿Hay alguna versión de la Edición de Coleccionista Limitada sin disco?

No. La Edición de Coleccionista Limitada incluye el juego Alan Wake 2 en disco.

¿Hay alguna versión física de Alan Wake 2 para PC?

No. La versión para PC de Alan Wake 2 solo está disponible en a través de Epic Games Store.

¿Hay alguna versión física «normal» de Alan Wake 2 para PC?

No, la única versión en formato físico de Alan Wake 2 es la que incluye todos los objetos de la Edición Deluxe.

¿Quién ha creado la Edición de Coleccionista de Alan Wake 2?

La Edición de Coleccionista es una creación de Limited Run.

¿Cuándo se envía la Edición de Coleccionista de Alan Wake 2?

Calculamos que Limited Run empezará a enviar la Edición de Coleccionista en diciembre de 2024.

Expansión LA NOCHE SE LEVANTA

¿Cuál es la historia de la expansión La noche se levanta?

En esta expansión surrealista, Alan Wake, atrapado en el lugar oscuro, hace uso de su imaginación para redactar los guiones del programa de televisión “La noche se levanta” y lograr así encontrar la salida. En su viaje, lo conocido se transforma en irreal en tres episodios perfectamente ambientados que presentan versiones diferentes de personajes ya conocidos.

Los jugadores podrán manipular el tiempo como el Destructor del Tiempo, descubrir misterios cósmicos en la Estrella polar o luchar contra la oscuridad como la Fan número uno. Cada personaje ofrece desafíos y perspectivas únicas en los modificados entornos del juego, que incluyen elementos novelísticos como un juego de recreativa o una aventura textual gráfica. Déjate atrapar por esta realidad alterada. ¿Lograrás salir del bucle o te convertirás en otro eco perdido del lugar oscuro?

Los personajes se inspiran en los juegos de Alan Wake y el universo de Remedy. Aunque se parecen algunos ya conocidos, estos personajes en realidad son diferentes; versiones de sí mismos en “La noche se levanta”, escrita por Alan Wake a partir de sus visiones en el lugar oscuro.

• Destructor del Tiempo
  • El actor que tiene un parecido asombroso con el sheriff de Bright Falls, Tim Breaker, es el héroe del multiverso del juego “Destructor del Tiempo”. Su personaje debe perseguir al señor de muchos mundos y evitar que asesine a las diferentes versiones del héroe en universos paralelos.
• Estrella polar
  • La hermana, una mujer desconocida que guarda un parecido inequívoco con el director del FBC, Jesse Faden, intenta localizar a su hermano desaparecido, que se encuentra recluido en Coffee World.
• Fan número uno
  • La camarera, que es la viva imagen de la camarera del Oh Deer Diner, Rose Marigold, debe salvar a su ídolo, el escritor, de los peligros que corre. Para ello, tiene que enfrentarse a sus críticos y al malote, el malvado gemelo del escritor.

¿Cómo me hago con la expansión La noche se levanta?

En primer lugar, necesitas una copia de Alan Wake 2. Si tienes varias copias, por nosotros no hay problema. ¡Muchas gracias!

Los jugadores pueden acceder a “La noche se levanta” por medio del pase Expansión, incluido en la Edición Deluxe digital y en las futuras Ediciones Deluxe y Coleccionista en formato físico.

Los que ya dispongan de la Edición Standard digital tendrán la posibilidad de actualizar a la versión Deluxe.

¿Cómo se desbloquea la primera expansión, La noche se levanta?

Los episodios are desbloquean automáticamente si tienes el pase Expansión.  Aparecerán disponibles para poder seleccionarlos en el menú principal, bajo Expansiones.

También se puede acceder a ellos en el juego interactuando con los televisores que aparecen en los niveles con el logotipo de La noche se levanta en las siguientes misiones: Casey, Habitación 665 y La película de Zane.

No obstante, te recomendamos que completes el juego antes de jugar los episodios, ya que si no has llegado hasta el final, puede que te falte contexto para ellos.

¿La expansión La noche se levanta incluye trofeos o logros?

¡Sí! Hay cuatro nuevos trofeos o logros en cada episodio, 12 en total.

¿La versión física de Alan Wake 2 contiene ambas expansiones, La noche se levanta y La casa del lago?

Sí, pero tanto el juego como las expansiones requerirán descargas adicionales.

GENERAL

¿Cuántos discos incluye la edición física de Alan Wake 2?

El juego se envía en un solo disco, tanto para PlayStation 5 como para Xbox Series X. Se necesitará una descarga adicional.

¿Qué es el modo Foto de Alan Wake 2?

El modo Foto es una característica gratuita para todos los que hayan comprado Alan Wake 2. Una vez descargada la actualización, podrás acceder al modo Foto en el juego para hacer… fotos.

El modo Foto incluye cámara libre, ajustes de imagen con preajustes y preajustes personalizados, objetivos de cámara de fotograma completo, ajustes y encuadres de iluminación y la posibilidad de ocultar personajes.

¿La versión de PC es compatible con Razer Chroma?

¡Sí! Se incorporó en la actualización La noche se levanta.

¿Qué puedes contarnos sobre la expansión La casa del lago?

¡Pues no mucho! Para empezar, que llegará en octubre.

La casa del lago es una misteriosa instalación ubicada en la costa de Cauldron Lake donde una organización gubernamental independiente lleva a cabo una investigación secreta… hasta que algo se tuerce.

Explora La casa del lago y embárcate en una aventura en la que las realidades del Noroeste del Pacífico y el lugar oscuro vuelven a chocar.

Información general

¿En qué plataformas está disponible Alan Wake 2?

Alan Wake 2 está disponible en formato digital para PC a través de la Epic Games Store, PlayStation 5 y Xbox Series X|S.

¿Cuántas versiones diferentes de Alan Wake 2 hay disponibles?

Edición Standard: Incluye el juego digital básico Alan Wake 2.

Edición Deluxe: Incluye el juego digital básico Alan Wake 2 y este contenido exclusivo:

• Pase Expansión (expansiones La noche se levanta y La casa del lago)
• Aspecto de Escopeta nórdica para Saga (como parte del pase Expansión)
• Aspecto de Escopeta Parlamento para Alan
• Anorak carmesí para Saga
• Traje Celebridad para Alan
• Amuleto de reflector para Saga

Bonificaciones por la precompra:

Si has precomprado las ediciones Estándar o Deluxe, te llevarás estos artículos digitales:

• Aspecto de revólver ornamentado para Alan
• Pack de recursos de supervivencia para Saga
• Jersey Oh Deer Diner para Saga

¿Dónde puedo encontrar los disfraces y aspectos de precompra en el juego?

El menú principal incluye un menú de «Elementos estéticos» donde puedes ver y cambiar los disfraces y aspectos de armas.

¿Qué idiomas y localización ofrece Alan Wake 2?

• Subtítulos y doblaje
• Inglés, francés, alemán, español (europeo) y japonés

• Solo subtítulos
• Italiano, español latinoamericano, portugués brasileño, polaco, ruso, coreano, chino simplificado, chino tradicional y ucraniano.

¿Cuál es la historia de Alan Wake 2?

Saga Anderson, una agente perfiladora del FBI con la reputación de resolver casos imposibles, llega a Bright Falls para investigar una serie de asesinatos rituales. El caso degenera en pesadilla al descubrir las páginas de una historia de terror que empieza a convertirse en realidad…

Alan Wake, un escritor perdido y atrapado en una pesadilla más allá de este mundo, escribe una oscura historia para dar forma a la realidad en un desesperado intento por escapar. Asediado por un insaciable horror, Wake lucha por mantener la cordura y vencer al diablo a su propio juego.

Anderson y Wake, dos héroes que se embarcan en dos pesadillas desesperadas. Dos realidades separadas pero interconectadas de formas que ninguno de los dos alcanza a entender. Los ecos se convierten en reflejos. Unos reflejos capaces de afectar al otro. Atrapados en una historia de terror en la que solo hay víctimas y monstruos, ¿podrán liberarse y ser los héroes que deben ser?

¿Tengo que haber jugado al Alan Wake original para poder entender Alan Wake 2?

Alan Wake 2 es la secuela, pero está pensado para brindar una experiencia independiente. Los recién llegados no necesitan conocer el juego anterior para disfrutar de esta historia cargada de adrenalina. Para los fans que vuelven hay un enorme trasfondo y un montón de interrelaciones que descubrir.

¿Debo jugar a las expansiones Control o Control: AWE para enterarme mejor en Alan Wake 2?

No, no hace falta. Para los fans que conocen el universo de Alan Wake la experiencia es recomendable, pero no es imprescindible haber jugado.

¿Qué niveles de dificultad incluye Alan Wake 2?

• Historia: El combate no supondrá gran dificultad. Te centrarás en resolver misterios y en explorar.
• Normal: El combate tiene su dificultad. Hacer uso de los objetos y conservar recursos es necesario para sobrevivir.
  • El juego está pensado y equilibrado para esta dificultad.
• Difícil: El combate tiene una dificultad considerable. Hacer uso de los objetos y conocer la mecánica del juego es fundamental para sobrevivir.

¿Tendrá Alan Wake 2 asistencia posterior al lanzamiento?

¡Sí! Ofreceremos asistencia para Alan Wake 2 tras su lanzamiento. Habrá también un modo de Nueva partida + llamado “El borrador final” como modo Foto. Las fechas de lanzamiento están pendientes de confirmación.

Dos expansiones de pago
Ambas expansiones contarán nuevas historias y ofrecerán una experiencia de juego emocionante en Alan Wake 2:

Expansión 1: La noche se levanta 

Sueños y visiones. La ficción se escribe y se hace realidad. La ficción se derrumba y no es más que palabras en una página. Así son las historias… en “La noche se levanta”.

Juega con diversos personajes conocidos del mundo de Alan Wake y vive experiencias inexplicables en los múltiples episodios autoconclusivos de “La noche se levanta”, una serie de ficción ambientada en el universo de Alan Wake.

Expansión 2: La casa del lago 

La casa del lago es una misteriosa instalación ubicada en la costa de Cauldron Lake donde una organización gubernamental independiente lleva a cabo una investigación secreta… hasta que algo se tuerce.

Explora La casa del lago y vive dos aventuras independientes en las que las realidades de Saga Anderson y Alan Wake vuelven a chocar.

¿Hay alguna versión física de Alan Wake 2?

Alan Wake 2 se publica solo en formato digital.

¿Cuál es la historia del primer Alan Wake?

Trece años atrás, Alan Wake, un escritor superventas, acompañado de su esposa, la fotógrafa Alice Wake, acuden a pasar unas vacaciones a Bright Falls, un idílico pueblecito al noroeste de la costa del Pacífico,​ con la intención de superar su bloqueo mental con la escritura y arreglar su matrimonio.

Bajo Cauldron Lake existe un portal al lugar oscuro, una dimensión terrorífica de la realidad. Cuando la presencia oscura, una entidad sobrenatural, secuestra a Alice, Wake se ve obligado a escribir una historia de terror para liberarla. El lugar oscuro tiene el poder de convertir la ficción en realidad y reescribirla. La presencia oscura ha convertido a un gran número de personas en asesinos poseídos.

Con la ayuda de la luz como arma, Wake se enfrenta a los poseídos. Descubre la forma de escribir un nuevo final del relato y destruir la presencia oscura. Consigue rescatar a Alice, pero a cambio es él quien queda atrapado en el lugar oscuro.

¿Qué es Alan Wake Remastered?

Alan Wake Remastered es, como su nombre indica, una versión remasterizada del juego Alan Wake original (la versión de 2012 para PC). Para los fans del original, es una experiencia renovada de su querido juego. Para quienes jueguen por primera vez, es una forma estupenda de experimentar el juego clásico de Alan Wake en nuevas plataformas aprovechando la tecnología de nueva generación.

La versión remasterizada incluye el juego original y el contenido descargable La señal y El escritor, que en su momento se vendían por separado, pero que ahora se integran en Alan Wake Remastered como un único paquete. El juego principal contiene una pista nueva con comentarios del guionista y director creativo del juego, Sam Lake, que seguro que los fans no querrán perderse.

¿Por qué Alan Wake 2 se publica solo en formato digital?

Esto se debe a varias razones. Una es que hay muchísimos jugadores que ya solo usan el formato digital. Te puedes comprar la Sony PlayStation 5 de Sony sin unidad de discos o la Xbox Series S de Microsoft, una consola exclusivamente digital. No es infrecuente publicar juegos modernos solo en formato digital.

En segundo lugar, no publicar en formato de disco, nos permite mantener el precio del juego a 59,99 $/ 59,99 € y la versión para PC a 49,99 $/ 49,99 €.

Para terminar, no queríamos crear un producto en un disco que necesitara realizar descargas para jugar, pues consideramos que la experiencia no sería particularmente beneficiosa.

¿Hay alguna versión física de Alan Wake 2 en producción?

Actualmente no hay planes de lanzar Alan Wake 2 en disco.

Aspector técnicos

¿Cuánto espacio ocupa Alan Wake 2?

PlayStation 5: 85GB
Xbox Series: 82GB
PC: 86GB

¿Es Alan Wake 2 compatible con el rango dinámico alto (HDR)?

Sí.

¿Se puede ocultar el HUD?

Sí.

¿Es Alan Wake 2 compatible con FSR2 y DLSS?

Sí.

El audio de Alan Wake 2 es compatible con estos formatos:

Stereo, 5.1, 7.1 Dolby Atmos, 3D Audio (PlayStation 5) y DTSX.

¿Existe algún modo Rendimiento para consolas?

Alan Wake 2 incluye los modos Rendimiento (que prioriza la velocidad de fotogramas) y Calidad (que prioriza la resolución y los efectos gráficos) en PlayStation 5 y Xbox Series X. El modo Rendimiento no está disponible en Xbox Series S.

Características específicas de PlayStation 5

• Tarjetas de actividad (seguimiento del progreso en la misión)
• Incluye ayuda del juego
• DualSense

• Implementación de la activación de la respuesta.
• Implementación de la vibración.
• (DualSense también compatible en PC).

Específico para PC

Asegúrate de actualizar los controladores de hardware correspondientes.

En el caso de las tarjetas gráficas Nvidia, serán los controladores Nvidia 545.84 o posteriores.

¿Cuáles son las especificaciones mínimas/recomendadas en PC para Alan Wake 2?

Alan Wake 2 requiere un disco SSD.

¿Es compatible con pantalla ultraancha?

Sí, la relación de aspecto es de 21:9.

¿Qué modos de pantalla son compatibles?

Pantalla completa, en ventana y sin bordes.

¿Hay un selector deslizante FOV en Alan Wake 2?

No.

¿Qué hardware será compatible con el trazado de rayos/trazado de caminos completo?

El trazado de rayos/trazado de caminos completo será compatible en todas las tarjetas gráficas con DirectX 12 compatibles con el trazado de rayos con aceleración de hardware a través de DXR.  Puesto que el trazado de rayos completo es muy exigente para las tarjetas gráficas, recomendamos las tarjetas gráficas GeForce RTX serie 40 y NVIDIA DLSS 3.5.

Se ofrecerán diferentes ajustes de calidad para que los jugadores puedan ajustar el rendimiento y los aspectos visuales en función de su configuración de hardware exacta.

¿Qué hardware será compatible con la nueva reconstrucción de rayos de DLSS? 

La reconstrucción de rayos de DLSS será compatible en todas las tarjetas gráficas NVIDIA RTX.

¿Con qué motor de juego funciona Alan Wake 2?

Alan Wake 2 utiliza el motor Northlight de Remedy.

Northlight es un motor de juego y un conjunto de herramientas de última generación desarrollados por Remedy Entertainment que nos permiten crear nuestros juegos y seguirán haciéndolo en el futuro.

La infraestructura de herramientas basada en complementos de Northlight y la adopción de la USD (Descripción Universal de Escenas) permiten que nuestros equipos de desarrollo de juegos puedan personalizar sus herramientas y canales de contenido para adaptarlos a sus exigencias. El tiempo de ejecución del juego está pensado para su correcto funcionamiento en mundos de juego virtuales en constante expansión, y para ello emplea un modelo de objetos de juego moderno y eficiente y un canal de renderizado geométrico basado en la tarjeta gráfica.

Confiamos plenamente en la libertad para desarrollar nuestra propia tecnología con socios de confianza y garantizar así el control sobre toda nuestra estructura tecnológica. Nuestros equipos creativos y tecnológicos trabajan en estrecha colaboración para crear características que entusiasmen a los jugadores y logren que los juegos de Remedy ocupen un lugar destacado en el sector.