Perguntas frequentes de Alan Wake 2

Se você tiver algum problema com Alan Wake 2, acesse este site e envie o máximo possível de informações.

• https://www.epicgames.com/help/alan-wake-2-c19685014487835

Atualização de junho de 2024

EDIÇÕES FÍSICAS

As edições físicas para PlayStation 5 e Xbox Series X já estão disponíveis na pré-venda.

Onde posso comprar na pré-venda?

Nas lojas participantes. Veja a lista em alanwake.com.

Quais versões diferentes de Alan Wake 2 estão disponíveis? 

Edição Deluxe Física, disponível em 22 de outubro de 2024:

• O jogo-base
• Itens da Edição Deluxe Digital:
  • Visual Escopeta Nórdica para Saga
  • Visual Escopeta de Parliament para Alan
  • Quebra-Vento Carmesim para Saga
  • Traje de Celebridade para Alan
  • Pingente de Lanterna para Saga

• Passe de Expansão (inclui Night Springs e Casa do Lago)
• Capa reversível com arte exclusiva
• Alan Wake Remastered Edição Digital (um código na caixa)
• Preço de varejo recomendado: US$ 79,99 / 79,99 € / £ 64,99

Edição Física Limitada de Colecionador, disponível em dezembro de 2024:

• O jogo-base
• Itens da Edição Deluxe Digital:
  • Visual Escopeta Nórdica para Saga
  • Visual Escopeta de Parliament para Alan
  • Quebra-Vento Carmesim para Saga
  • Traje de Celebridade para Alan
  • Pingente de Lanterna para Saga

• Passe de Expansão (inclui Night Springs e Casa do Lago)
• Capa reversível com arte exclusiva
• Alan Wake Remastered Edição Digital (um código na caixa)

• Vem numa caixa exclusiva da Edição de Colecionador
• Réplica da Lâmpada de Anjo de Alan Wake (funciona como luminária)
• Chave e chaveiro do Hotel Oceanview (quarto 665)
• Conjunto de broches de Coffee World
• Livro de artes de Alan Wake 2

• Preço de varejo recomendado: US$ 199,99 (entrega mundial)

A Edição de Colecionador foi criada pela Limited Run.

Que faixas de música estão incluídas na pré-venda da edição física nos Estados Unidos?

Nas lojas participantes, a pré-venda da edição física nos Estados Unidos inclui um código e instruções para realizar o download digital da trilha sonora original de 31 faixas do compositor Petri Alanko.

Há uma versão da Edição Limitada de Colecionador sem o disco?

Não. A Edição Limitada de Colecionador inclui o jogo Alan Wake 2 num disco.

Haverá uma versão física de Alan Wake 2 para PC?

Não. A versão para PC de Alan Wake 2 só está disponível na Epic Games Store.

Haverá uma versão física do jogo-base de Alan Wake 2?

Não. A única versão física de Alan Wake 2 é a que inclui todos os itens da Edição Deluxe.

Quem criou a Edição de Colecionador de Alan Wake 2?

A Edição de Colecionador foi criada pela Limited Run.

Quando a Edição de Colecionador de Alan Wake 2 será lançada?

A estimativa é que a Limited Run comece a enviar a Edição de Colecionador em dezembro de 2024.

Expansão NIGHT SPRINGS

Qual é a história da expansão Night Springs?

Nessa expansão surreal, Alan Wake, preso no Lugar Obscuro, usa a imaginação para escrever episódios para o programa de TV “Night Springs” numa tentativa de escrever uma saída. Essa jornada transforma em bizarro o que é familiar e se divide em três episódios estilizados, apresentando versões alteradas de personagens conhecidos.

Os jogadores podem manipular o tempo como a Ruptura do Tempo, revelar segredos cósmicos na Estrela Polar ou enfrentar a escuridão como Fã Número Um. Cada papel oferece perspectivas e desafios exclusivos dentro dos cenários distorcidos do jogo, incluindo elementos originais, como um fliperama e uma aventura em texto. Mergulhe de cabeça nessa realidade alterada. Será que você escapará do ciclo ou acabará como mais um eco perdido no Lugar Obscuro?

Concentrado em personagens dos jogos de Alan Wake e do universo Remedy. Embora se assemelhem a personagens já conhecidos, eles são diferentes — são suas versões de Night Springs, escritos por Alan Wake com base no que ele observou em suas visões no Lugar Obscuro.

• Ruptura do Tempo
  • O Ator, que apresenta uma semelhança extraordinária com o xerife Tim Breaker de Bright Falls, é um herói do multiverso no jogo “Ruptura do Tempo”. Seu personagem precisa encontrar o Mestre de Muitos Mundos e impedi-lo de assassinar as diversas versões do herói do multiverso em universos paralelos.
• Estrela Polar
  • A Irmã, uma mulher desconhecida, incrivelmente parecida com a Diretora Jesse Faden do DFC, tenta encontrar o irmão desaparecido, que está sendo mantido em cativeiro no Coffee World.
• Fã Número Um
  • A Garçonete, incrivelmente parecida com a garçonete Rose Marigold da Lanchonete Oh Deer, precisa salvar o Escritor, seu ídolo, do perigo em que ele se encontra. Para isso, ela precisa confrontar os críticos do Escritor e o Bad Boy, que é o gêmeo maligno dele.

Como posso obter a Expansão Night Springs?

Primeiro, você precisa de uma cópia de Alan Wake 2. Se você tiver várias cópias, não tem problema. Nós agradecemos!

Os jogadores podem acessar Night Springs pelo Passe de Expansão, que está incluído na Edição Deluxe digital e nas edições físicas vindouras Deluxe e de Colecionador.

Quem tiver a Edição-Padrão digital, poderá aprimorar para Deluxe.

Como liberar a primeira expansão, Night Springs?

Os episódios serão liberados automaticamente se você tiver o Passe de Expansão.  Eles estão disponíveis no menu principal, em “Expansões”.

Também é possível acessá-los no jogo interagindo com as TVs espalhadas pelos fases com o logotipo de Night Springs nas missões a seguir: Casey, Quarto 665 e Filme do Zane.

Recomendamos concluir o jogo antes de experimentar os episódios, pois o final será importante em termos de contexto.

Há novos Troféus/Conquistas na expansão Night Springs?

Sim! Há quatro troféus/conquistas novos por episódio, ou seja, 12 no total.

A versão física de Alan Wake 2 contém as expansões Night Springs e Casa do Lago?

Sim, mas o jogo e as expansões exigem um download adicional.

GERAL

Quantos discos tem a edição física de Alan Wake 2?

O jogo vem num único disco no PlayStation 5 e no Xbox Series. Será necessário fazer um download adicional.

O que é o modo Foto em Alan Wake 2?

O modo Foto é gratuito para todos os jogadores que compraram Alan Wake 2. Após o download da atualização, você poderá acessar o modo Foto no jogo para tirar… fotos.

O modo Foto inclui uma câmera livre, configurações de imagem predefinidas e predefinições personalizadas, faixas de distância focal de lentes de câmera full-frame, seleção de efeitos, configurações de iluminação e enquadramento e a capacidade de ocultar personagens.

Há suporte para Razer Chroma na versão para PC?

Sim! Foi adicionado na atualização Night Springs.

O que vocês podem nos dizer sobre a expansão Casa do Lago?

Muito pouco! Em primeiro lugar, ela chega em outubro.

A Casa do Lago é um edifício misterioso instalado às margens de Cauldron Lake por uma organização governamental independente para realizar pesquisas secretas… até que algo dá errado.

Explore a Casa do Lago e embarque numa aventura em que as realidades do noroeste do Pacífico e do Lugar Obscuro colidem de novo.

Informações gerais

Para quais plataformas Alan Wake 2 está disponível?

Alan Wake 2 está disponível digitalmente para PC na Epic Games Store, PlayStation®5 e Xbox Series X|S.

Quais versões diferentes de Alan Wake 2 estão disponíveis?

Edição-Padrão: Inclui o jogo-base Alan Wake 2 em versão digital.

Edição Deluxe: Inclui o jogo-base Alan Wake 2 em versão digital e o seguinte conteúdo exclusivo:

• Passe de Expansão (Expansão Night Springs e Expansão Casa no Lago)
• Visual Escopeta Nórdica para Saga (parte do Passe de Expansão)
• Visual Escopeta de Parliament para Alan
• Quebra-Vento Carmesim para Saga
• Traje de Celebridade para Alan
• Pingente de Lanterna para Saga

Bônus de pré-venda:

Caso tenha comprado a Edição-Padrão ou Deluxe na pré-venda, você recebeu os seguintes itens digitais de pré-venda:

• Visual Revólver Ornamentado para Alan
• Pacote de Recursos de Sobrevivência para Saga
• Suéter da Lanchonete Oh Deer para Saga

Onde posso encontrar os trajes e visuais da pré-venda no jogo?

O menu principal tem um menu “Cosméticos”, onde é possível ver e alterar os trajes e os visuais de arma.

Quais idiomas e localizações estão disponíveis em Alan Wake 2?

• Legendas e dublagem
• Inglês, francês, alemão, espanhol ibérico e japonês

• Apenas legendas
• Italiano, espanhol latino-americano, português brasileiro, polonês, russo, coreano, chinês simplificado, chinês tradicional e ucraniano.

Qual é a história de Alan Wake 2?

Saga Anderson, uma perfiladora do FBI com fama de solucionar casos impossíveis, chega a Bright Falls para investigar uma série de assassinatos ritualísticos. O caso se transforma em um pesadelo quando Anderson descobre páginas de uma história de terror, uma história de terror que começa a se tornar realidade…

Alan Wake, um escritor perdido enclausurado em uma prisão aterrorizante além do nosso mundo, escreve uma história de terror para moldar a realidade em uma tentativa desesperada de escapar. Atormentado por um terror insaciável, Wake luta para manter sua sanidade e vencer o demônio em seu próprio jogo.

Anderson e Wake, dois heróis em jornadas desesperadas. Duas realidades separadas, mas conectadas de formas que eles não conseguem entender. Ecos se tornam reflexos. Reflexos capazes de alcançar um ao outro. Aprisionados em uma história de terror na qual existem apenas vítimas e monstros, será que eles conseguem escapar para serem os heróis que precisam ser?

Eu preciso ter jogado o Alan Wake original para entender totalmente Alan Wake 2?

Alan Wake 2 é uma sequência, mas foi criado como uma experiência à parte. Novos jogadores conseguem aproveitar essa jornada mesmo sem conhecimento prévio do jogo anterior. Para os fãs veteranos, há milhares de ligações e elementos a serem descobertos.

Eu preciso ter jogado Control ou a expansão EMA de Control para entender melhor Alan Wake 2?

Não precisa. No entanto, para quem é fã do universo de Alan Wake, isso é recomendável, embora completamente opcional.

Quais são os níveis de dificuldade disponíveis em Alan Wake 2?

• História – O combate não será desafiador. Foco em solução de mistérios e exploração.
• Normal – Combate desafiador. É preciso usar itens e conservar recursos para sobreviver.
  • O jogo foi pensado e balanceado para esta dificuldade em particular.
• Difícil – Combate consideravelmente desafiador. Itens de reforço e familiaridade com as mecânicas do jogo são essenciais para a sobrevivência.

Alan Wake 2 terá atualizações pós-lançamento?

Sim! Continuaremos atualizando Alan Wake 2 após o lançamento. Ele ganhará um modo de Jogo Novo+ chamado Revisão Final, além de um modo Foto. Datas de lançamento ainda a definir.

Duas expansões pagas
Nossas duas expansões contam histórias novas e oferecem experiências de jogo empolgantes em Alan Wake 2:

Expansão 1 – Night Springs 

Visões e sonhos. A ficção é escrita e se torna realidade. A ficção desmorona e permanece apenas como palavras no papel. São essas as histórias… em Night Springs.

Jogue como diversos personagens conhecidos do mundo de Alan Wake e viva o inexplicável em vários episódios isolados de Night Springs, uma série de TV fictícia ambientada no mundo de Alan Wake.

Expansão 2 – A Casa do Lago 

A Casa do Lago é um edifício misterioso instalado às margens do Cauldron Lake por uma organização governamental independente para realizar pesquisas secretas… até que algo dá errado.

Explore a Casa do Lago e embarque em duas aventuras distintas quando as realidades de Saga Anderson e de Alan Wake voltam a colidir.

Há alguma versão em disco de Alan Wake 2?

Alan Wake 2 é um lançamento totalmente digital.

Qual é a história do primeiro Alan Wake?

Treze anos atrás, Alan Wake, um escritor de sucesso, e Alice Wake, sua esposa fotógrafa, visitaram a bucólica Bright Falls, uma pequena cidade no noroeste do Pacífico, durante as férias para recompor o casamento dos dois e superar o bloqueio criativo dele.

Há uma abertura para o Lugar Obscuro, uma realidade aterrorizante, no fundo do Cauldron Lake.​ Com Alice feita refém por uma entidade sobrenatural chamada Presença Obscura, Wake foi obrigado a escrever uma história de terror para libertar a Presença Obscura. O Lugar Obscuro tem o poder de transformar a ficção em verdade e reescrever a realidade. A Presença Obscura infectou diversas pessoas e as transformou em Possuídos assassinos.

Usando a luz como sua arma, Wake combateu os Possuídos. Ele descobriu uma forma de escrever um novo final da história para destruir a Presença Obscura. Ele resgatou Alice, mas acabou ficando preso no Lugar Obscuro.

O que é Alan Wake Remastered?

Alan Wake Remastered é uma (adivinha só) versão remasterizada do Alan Wake original (versão de 2012 para PC). Para os fãs do original, é uma nova experiência revigorante do jogo que amam. Para os recém-chegados, será uma ótima forma de vivenciar o clássico Alan Wake em novas plataformas, aproveitando a tecnologia da nova geração.

A versão remasterizada contém o jogo original e os DLCs O Sinal e O Escritor, antes vendidos separadamente e agora inclusos no pacote de Alan Wake Remastered. O jogo principal contém comentários inéditos do roteirista e diretor criativo Sam Lake sobre seu desenvolvimento, que os fãs não podem perder.

Por que Alan Wake 2 é um lançamento totalmente digital?

Existem muitos motivos para isso. Em primeiro lugar, muitos jogadores usam apenas versões digitais. É possível comprar um PlayStation®5 da Sony sem leitor de disco, e o Xbox Series S da Microsoft é um console totalmente digital. Não é incomum lançar jogos atuais exclusivamente em formato digital.

Em segundo lugar, não lançar a versão em disco mantém o preço do jogo em US$ 59,99/€ 59,99, e a versão para PC em US$ 49,99/€ 49,99.

Por fim, não queríamos enviar um produto em disco que requer um download para jogar. Não acreditamos que essa seja uma ótima experiência também.

Há alguma versão em disco de Alan Wake 2 sendo desenvolvida?

No momento, não há planos de lançar Alan Wake 2 em disco.

Aspectos técnicos

Quais são os tamanhos de download de Alan Wake 2?

PlayStation 5: 85GB
Xbox Series: 82GB
PC: 86GB

Alan Wake 2 oferece suporte a Faixa Dinâmica Alta (HDR)?

Sim.

É possível ocultar o HUD?

Sim.

Alan Wake 2 oferece suporte a FSR2 e DLSS?

Sim.

Opções de áudio em Alan Wake 2:

Estéreo, 5.1, 7.1 Dolby Atmos, Áudio em 3D (PlayStation 5) e DTSX.

Há um modo Desempenho para consoles?

Alan Wake 2 tem modos Desempenho (que prioriza taxa de quadros) e Qualidade (que prioriza resolução e efeitos gráficos) no PlayStation 5 e no Xbox Series X. Não há modo Desempenho no Xbox Series S.

Recursos específicos da versão para PlayStation 5

• Cartões de Atividade (registram progresso em missões)
• Suporte à Ajuda do Jogo
• DualSense

• Implementação de resposta dos gatilhos
• Implementação de vibração
• (Também há suporte a DualSense no PC)

Recursos específicos para PC

Verifique se você tem os drivers relevantes mais recentes para seu equipamento!

Para placas de vídeo da Nvidia, são os drivers Nvidia 545.84 ou mais novos.

Quais são as especificações mínimas/recomendadas para Alan Wake 2 no PC?

Alan Wake 2 requer um SSD.

Há suporte a tela ultrawide?

Sim, com proporção 21:9.

Quais são os modos de exibição disponíveis?

Modos de tela inteira, janela e sem borda.

Há alguma barra de ajuste de campo de visão em Alan Wake 2?

Não.

Em quais equipamentos haverá suporte a traçado de raio completo/traçado de caminho?

Há suporte a traçado de raio completo/traçado de caminho em todas as placas de vídeo com DirectX 12 que ofereçam traçado de raio acelerado por hardware via DXR.  Como traçado de raio completo é uma forma de traçado de raio que exige bastante da placa de vídeo, recomendamos uma placa da série GeForce RTX 40 e NVIDIA DLSS 3.5.

Serão oferecidas diversas opções de qualidade para permitir que jogadores ajustem os gráficos e o desempenho de acordo com as configurações exatas de seu equipamento.

Em quais equipamentos haverá suporte à nova Reconstrução de Raios do DLSS? 

Há suporte a Reconstrução de Raios do DLSS em todas as placas NVIDIA RTX.

Com qual motor gráfico Alan Wake 2 é executado?

Alan Wake 2 usa o motor Northlight da Remedy.

Northlight é um motor gráfico e conjunto de ferramentas focado e de ponta desenvolvido pela Remedy Entertainment, aprimorando nossos jogos hoje e no futuro.

O framework de ferramentas baseadas em plugins do Northlight e a adoção do USD (Universal Scene Description) permite às nossas equipes de desenvolvimento de jogos personalizar seus pipelines de ferramentas e conteúdo de acordo com as necessidades delas. O tempo de execução do jogo tem como objetivo um bom desempenho com mundos de jogos virtuais em constante expansão por meio de um modelo de objeto de jogo moderno e eficiente e um pipeline de renderização geométrica baseado na placa de vídeo.

Acreditamos fortemente na liberdade de desenvolver nossa tecnologia própria com parceiros seletos, garantindo o controle sobre todo o nosso conjunto tecnológico. Nossas equipes criativas e de tecnologia trabalham em estreita colaboração para criar recursos que empolguem os jogadores e façam os jogos da Remedy se destacarem dos demais.